カタリーナ、ベアトリス、マーガレットと、口は悪いが才気煥発で気の強い女性たちが登場。シェイクスピアは結構愉しんで彼女たちを描いていそう。 最近シェイクスピアを続けて読んでいるので正直 またか… と思う設定や展開が多いのだけれど、それがお客さんには逆に楽しいのだろうな。一作一作新しさが求められる現代でも、実は「お約束」が強い一面はある。 久しぶりの福田恆存訳はとてもリズムが良くて役者が口にするのも心地よさそうだ。 さあ残すところあと一冊！