原文が好きで「現代語訳」には抵抗があったのだが、表紙画に屈す。子規の熱量が写し取られていた。