寝落ちしながら読んで、寒くて目が覚めた。 350頁を過ぎたあたりから物語が（やっと）動き出した…！それまで正直ちょっと耐えながら読んだとこある。 ラスト、明らかな山場で新しく羊追加投入。ただ、その場面を想像しても私にとっては予想していたより劇的には感じられず「えっ？そういうこと？じゃああれはどういうこと？？なんで？？」と最後までハテナは残った。 ウィキッドの原作の読後感を思い出す。 子どもの頃は翻訳された児童書も沢山読んでいたと思うけど、翻訳本ってこんなに難しく感じながら読んでいたっけかな〜？？ 絶妙〜…に読みづらい。 映画を観たら「あの場面、あのやりとりはこういう感じだったのか〜！」と合点がいくのだろうか。どこまで原作に沿って映画化しているのか確かめにいくのが楽しみ。 読み終わった時の感想はごめんだけど「お疲れ様でした！！」という感じ。