翻訳の魔法が支配する大英帝国、言葉の力で世界を変える青春改変歴史ファンタジー 東京創元社、英国というだけで好き 本書の内容とは逸れるかもしれないけれど、翻訳小説が大好きだから『翻訳』というものにとても興味がある 名詞なら物を見せれば通じる（🍎＝林檎＝apple）。でも、概念とかの目には見えないものは？文化的な背景によるものは？ どうやって外国語を翻訳していくんだろう。 上下巻で長いから後回しにしてきたけれど、読んでみようかな