手元の英和辞典をひくと、コミュニケーションには①言葉を伝達することと②理解しあうこと、という2つの意味が載っている。でも、言葉を伝えあったって、その言葉を理解しあえるとは限らない。この2つの間には途方もない距離がある。 会話の0.2秒を言語学することで、この距離を少しでも埋められれば、と思う。