ブトマ
@togo1004
2026年5月3日
怒りの葡萄(上)新訳版
ジョン・アーンスト・スタインベック,
黒原敏行
怒りの葡萄 6章
トムが父親の字が嫌いな理由を説明する台詞
『たぶん怖いんだろうな。誰かが字を書いたら、きっと何かとりあげられてきたから』
痺れた。すごいそスタインベック。
本作は当時、アメリカの一部の州で発禁なるくらい大炎上した問題作、その理由は現実を書き過ぎてるからだと思う。大衆は自分が大衆だって気付かされるほどリアルなもの見せられると怒るんだよな。現実なんか見たくないんだから、『私たちを見せるんじゃない!』って