・「万葉仮名は同じ音の多くの漢字を相互に転用する。アの音を表すなら「安・阿・亜・案…」どれでもよい。」 ・「総万葉仮名で日本語を表記するのは、非常にコストがかかる。訓み方が定着しているなら「青丹吉」と訓読み漢字を連ねて書いてしまえばいい。」 ・「同時代に何種類の仮名があるのか、つまりいくつの音があるのか知る由もない。文字に対する知識が深い人であるほど、万葉仮名を使った和歌の転写速度はゆっくりしたものであったろう。」 ・「これに対しひらがなは、一音に選択肢が複数ある万葉仮名のうち、使用頻度が高く筆写が容易な仮名だけが選び出されたものである。」 めーっちゃおもしろい… 知識として書き残しておきたくて、中々読み進められない…