正直に言って、「？」が頭に浮かぶことが多かった。 ひとえに自分の浅学さのためだろう。 以下、訳者の後書きから一部抜粋。 「どの話を見ても、ある種の根源的な欠乏感、満たされない気持ちがある。そしてそれを埋めようとする、強い欲望。そのひたむきさかわどこかで逸らされて、なんとも言えない痛みやさびしさで終わる。さびしさが、ぼくらの中で何かを、見えない涙によって洗い流してくれる。」 読後、本当にこの感覚がじんわりと押し寄せてくる。 「癒す人」というお話が個人的には一番好き。