訳あって手に取った本。 スピリチュアルとか自己啓発と言われがちだけれど、あんまりそういう言葉で片付けたくないな。 (わたしのなかにその分野に対する偏見があるのだろうけど) 物語として好き。夢を追いつつもときに妙に現実的だったりするのが面白いです。キリスト教やイスラム教も出てくるけれど、両方(あとたぶん無宗教も)わりとフラットに書かれている気がしてよかった。 翻訳は少しぎこちない気がしたけれど、それが寓話的な効果をあげているような。あえてなのかな。 なにかを「予兆」と感じたら、素直にそう受け取ってもいいんだな、と思いました。