＊本の中の読書＊ 《いちばんぶ厚い本は『パリの秘密』、挿絵入りの分冊を合本した当時の版で、ずっと前から、ときどき読み返している大長編だ。ロドルフ、フルール=ド=マリー、ラ・シュリヌールといった登場人物よ……。※訳注略》 — ロジェ・グルニエ著／宮下志朗訳「ある受刑者」（『長い物語のためのいくつかの短いお話』2023年4月、白水社）