
白玉庵
@shfttg
2026年5月17日
チャイニーズ・タイプライター
トーマス・S・マラニー,
比護遥
読み始めた
最寄り図書館にあったので、さっそく読み始めた。面白い!表音文字ユーザーからみた表意文字世界。アルファベット・セントリズムの解体。
「中国語タイプライターがどんなものかを考えると、めまいがする」ならば、このめまいはどこから来るものなのか? p57
中文知識があればとても助けになるけれど、そうでなくても、和文タイプ→ワープロ→パソコン→スマホへの、日本語入力の流れと引き合わせて考えることもできる。
Readsで見かけなかったら絶対に手に取らない本だった。ありがたや。









