江藤健太郎さんのツイートで。 スパイとか、陰謀めくところがあるのも、ピンチョンぽいな。部族や歴史や言語にまつわることを語るとき、偽史というか、フィクションが駆動するんだよな。 ↑偽史、ピンチョン、好物の気配。

わくわく

この10年くらいの、異常な政治感覚が加速してるの、なんなんでしょうね。鈴木智彦さんが推している。『暴政』と併せて読むとよさそう。

仕事とバンドとサッカーの話が多いんだけど、インタビュアーの島田さんがそのテーマで共通点が多く、そもそも津村さんの作品をすごくちゃんと読んだ上でのインタビューなので、話が上っ面にならず、きちんと、今風に言うならば芯を食っている。そのジャンルに詳しくなくても、言っていることはとてもよく分かる。(それは両者がジャンルの話をしてるんじゃない、それを通じて普遍的な話をしていると理解して対話しているから) 本って読んでみないとわからない。だから難しい。タイパが悪いといわれたらほんとうにそれまでなんですけれども、なんかやっぱりギャンブルをしなければいけない。でも音楽を熱心に聴いているときにすごい思ったんですけど、ギャンブルするやつは自分の好きなコンテンツにたどり着ける確率が、しないやつより圧倒的に高い。　p189 そうそうそうそう！1000%同意！情報の少ないなかで音楽をディグっていく感じとか、心の底から同意。 今年になって『この世にたやすい仕事はない』と『水車小屋のネネ』を読んだだけのスーパー新参者だけど、ベースにある考え方を知り、もっと読んでみようと思う。たぶん一作も読んだことがなくても、この本でなんだか自分の骨密度が上がるような感じは得られるのではないかな？ 軽率にやって軽率に失敗しよう&親切はテクニックだから心がなくてもできる、は最近ともだちと合言葉になっていて、それがここでも同じような視線で語られていたのも励まされた。優しくなくても親切にすることはできます！人に親切にしよう。

これも『ふつうの人が小説家として生活していくには』から。 トランプが一回目に大統領になったときに、失望しきっているアメリカ人のために書いたみたいな本。　p180 原題はon tyranny✏️

『ふつうの人が小説家として生活していくには』で島田さんが絶賛しているので、大変に気になる。2010年代に発表されたすべての日本語の小説のなかで一番好きかも、ってすごい褒め。

みんなで東京ドームでライブを見るんじゃなくて、自分は京都のMUSEに行って、フロアで暴れてるロン毛の外国の人を避けながらシンガポールのバンドのライブ見るんや、とかってことをやっぱりやろうとしてるんじゃないですか。　p127 なるほどなぁ、『水車小屋のネネ』に出てくる音楽が「おお、わかってらっしゃる…」という感じだったのはこういうことなのね。

ひょんうくさんの投稿で。あ、翻訳文学試食会の大東さんか！ 私の中文の先生は台南人。家族と話しているのを横で聞いていると、ご両親とは台語、きょうだいとは華語、ついでに私とは日本語と英語と華語のちゃんぽんと目紛しくスイッチしていく。それは手放しでマルチリンガルと羨ましがることではない。 北部に比べて南部では台語が未だ強いし、文学的にも独立した流れがあるのだろう。しかし高雄は含めないで台南に限ってるの、マニアックだな…。

寄り道しながらついに読了。後半の地獄への加速がすごい。私の中の厨二が雄叫びをあげて火山の麓を全力ダッシュしていた。素晴らしい。 頭は朦朧とし、足取りは軽かった。実際そんな状態で、ボードレールの天使は目覚めるのだ。おそらく汽車を出迎えたいと願いながら。でもそれは停まるような汽車ではない。天使の頭のなかには停まる汽車など存在しないし、そんな汽車からは誰も降りてはこないからだ。別の天使さえも、リー・メイトランドみたいな金髪の天使さえも。　p412-413 「俺は地獄を愛しているんだ。あそこに戻るのが待ちきれない。実際、走っているんだ。もう着いたも同じだ」 p413 螺旋階段でフィナーレの地獄へずるずると降りていくイヤーな感じ、領事のクズっぷり、無駄な文章がひとつもない。ベアトリーチェのいない、脱出できない地獄だ。 翻訳は本当に本当に大変だったろう。学部生でこのプロジェクトに参加した人がいるという後書きに驚く。手元において、ゆっくり地獄巡りしたい。

『分断八十年』から続けてこの本を読んだのはよかった。というか、韓国は韓国で苛烈な戦後から現代の歴史を持ち、北朝鮮も韓国とは全く異なる歴史を持ち、統一はもちろん茨の道だけれども、二体制一国のようなあり方も、ここまでの体験をした国で果たして可能なのかと暗澹としてしまった。 時系列を輪切りにして、インタビュイーがその時にどんな暮らしをしていたかを語る構成が、自分が追体験しているようなリアルさがあり優れていると思った。帰国した人も、日本に残った人も、どちらも本当に厳しい人生になってしまった。そうさせてしまった日本人側として、じゃあどうするのか、という問いが残る。 政治的にはニュートラルな立場を取られていると感じた。しかし勝共連合や統一教会からどれくらい距離があるのかはわからない。(一ヶ所、勝共連合へ繋がる記述はあった。)プロパガンダではないか、と用心しながら読むのは、結局どっちつかずの曖昧な態度になってしまいがちなのでよくないのだが、その視点を捨てることもできず、とにかく色々苦しい。でも読んでよかった。

建築知識編集部、職人37人のインタビュー。とてもよさそう。

あ、これも建築と政治だ。

mayuさんの投稿で。料理という切り口があると、遠い地域のことも自分ごととして考えやすい。

『革命と住宅』で検索していたら出てきた。ポルトガルの建築の小冊子(？)、なんだかよさそう。

あれ、今更だけどもしかして日本って近代化してからずっと自国内では国民を養いきれずにずーっと棄民してるの…？植民地から連れてきた人たちも敗戦後抱えきれずに(抱える気もなく)、帰国運動をうまく利用して追いやった…？ ・北海道開拓 ・アメリカ西海岸移民 ・ハワイ移民 ・満州開拓 ・ブラジル他南米移民 ・北朝鮮帰国運動

絶対読むぞ