途中で目が覚めてしまい、床から本を拾うとコンプソン夫人とディルシーが話していた。 p.522 「そんな馬鹿な」とコンプソン夫人はいった。「それは血統なんだよ。あの叔父にしてこの姪ありだよ。それともあの母にしてこの娘ありさ。あたしにゃあ、あの二人のどっちに似る方がいいのか悪いのか、わからないよ。もうどっちでもいいと思うよ」 「なんであんたは、そんなふうな話し方をするだね？」とディルシーはいった。「なんのために、あの子がそんなことをしたがるっていうだね？」 「あたしにゃあわからないよ。死んだクェンティンはなんのためにあんなことをしたんだろう？　いったい、どんな理由があったんだろう？　ただあたしを馬鹿にして傷つけるために、あんなことをしたとは思えないよ。神様だって、あんなことは決してお許しにならないと思うよ。あたしは貴婦人です。お前は、あたしの子供たちの行状から見て、そうは思わないかも知れないけれど、でもあたしは貴婦人なんだよ」 いやーすごい。