最近の「日本人女性作家が海外で人気」という「ブーム？」も降って湧いたものではなく、世界各地で色々な日本文学を大切に思って紹介し続けてきた方々がいたからこその「今」なのだという事を知る。 それにしても「密やかな結晶」の英語版のタイトル、違うやろ？