「『こいつにラジオはついてるのか？』ロニーが訊いた。ボーレガードはタウンブリッジ・ロードに入って州間高速に向かった。関節部分に穴があいた黒いドライビンググローブをつけていた。右手の指を曲げ伸ばしし、コンソールの中央にあるラジオのボタンを押した。ヒップポップデュオのM・O・Pの『アンティ・アップ』が車じゅうに響きだした。『うん、ばっちりだ』ロニーが言った。」