どの話も親世代や祖父母世代がうけた文化大革命のトラウマが子どもたちによい教育を受けさせるため移民する原動力になっていた。 でもアメリカで得られる仕事は長時間労働で低賃金、大学で学んでなんとかまともな家に住める水準になっても、子どもたちは学校で差別的ないじめを受けることが多い。 多様なルーツを持つ子どもたちの中で英語力によって序列がついてしまうのは口げんかの強さが英語力だからなのかもしれない。 華僑といっても世代によって移民の理由が異なるし移民一世と二世では困難が違う。 親子でも困難が共有できないのは切ない。 また孫の世話のために渡米したおばあちゃんは家父長制と文化大革命のダブルで人生をがんじがらめにされてきていて、そんな中で孫を溺愛して孫からの信頼を生き甲斐にしていたのがさらに切なかった。