牢屋の番を任されたヘムルの小さな娘（いとこにあたる）が編み物をする。 ムーミンたちに「何を編んでるの？」と聞かれて「何というわけじゃないけど、編み物をしてると心が落ち着くの」と答える。 私と一緒で嬉しい。