読み始めて、村上春樹がめちやくちゃチャンドラーに影響受けてるんではと思い、あとがきを読むとそのとおりと書いてあって、それどころか衝撃を受けたレベルで影響されててなるほど感がすごい。そっか、村上春樹の原点みたいな小説だったのか。マーロウは僕でテリー・レノックスは鼠なのかなるほど。