「古文」とか「古典」とかいうと、「昔の人が使っていた言葉、文章」というように一括りにしてしまいがちだが、実際には奈良、平安、鎌倉、室町、江戸と、それぞれの時代で使われていた文字や表記がずいぶん違うことがわかった。鎌倉時代の人は平安期の文章が読めない、というのはよくよく考えればあたりまえだけど、ハッとさせられた。 学校の歴史の授業では比較的あっさりとしか学ばない柿本人麻呂、藤原定家、本居宣長らが、今私たちが使っている日本語に多大な影響を及ぼしていることがわかり、彼らの業績についてはもう少し知られても良いのでは…と思ったり。