今までの村岡花子さん翻訳の『赤毛のアン』は全訳ではなかったとのこと。 今回日本初の全訳本とのことで読んでみたいです。以前NHKの海外ドラマのづづきが気になってましたがこれを機に全巻通読してみようと思います。