精神科医で翻訳家、育児もされている著者による、子どもがひとりで本が読めるようになるまでの日記。 子どもの言語獲得の過程や、その日の出来事を通した著者の思考が克明さをもって描かれているのでとても面白い。 「かんがえる」の中心的語義は〈みなす〉か〈計算する〉かでふたりが互いに譲らなかった話が好き。