小学生の頃に読んだのはおそらく掛川恭子さんの翻訳版。所持しているのは村岡花子さんの翻訳版だった。松岡侑子さんの翻訳も気になってはいたけれど、全訳であり解説・注釈もたくさん載せてくださっているそうなのでぜひ読んでみたいなー