『菜食主義者』を読んだ時と同じように、本作でも性や親密さは愛情の象徴ではなく、人と人との埋めがたい距離や孤独を映し出すものとして感じられた。『停電の夜に』はその断絶を静かな日常の中に描き、『菜食主義者』は身体の変容へと極限まで押し広げる。表現は対照的だが、どちらも「他者は本当に理解し合えるのか」という問いを残す作品だった。