3時12分のコミットのあとにもうひとつ指示を出すと寝室に行きフォークナーを開いて、読書は煮え立った頭をクールダウンさせるものにはならず、謎の老人ハインズが登場し、捕らえられたクリスマスを囲む群衆をかき分けて、暴れて、口のわきに唾を泡立たせて、杖を振り上げて、「こん畜生。こいつを殺せ！」と怒鳴り続けていて騒々しかった。