村上春樹のカタカナ使い(と、・の打ち所)には日頃そんなに違和感なく読んでいるがツァーだけはちょっと気になるな