ハン・ガンの主として未邦訳の作品を抱きしめるように吹き寄せた短篇集。 「書くことは息をするための通気口だった」と彼女は言うが、彼女の作品こそ通気口。溺れる者がつかみうる強靭な藁。