帯文の箇所まで行き当たる。遊歩者の孤独、フィッシュ&チップス、スポーツバーの喧騒を掻き消すジュディ・シルの歌声 “そもそものところ、感傷的な願いに貸す耳はないのです。私も病気なのではないでしょうか？　 私自身、安静が必要なのではないでしょうか？　 そんな場合は、まったくのひとりぼっちでいるのがいちばんなのです。自分が病院に入れられたときも、まさにそうありたいと思っていました。私たちのような倹しい人間は、そうした状況ではともかくおとなしくしていればよいのです。それを今、あなたとベルンまで「パカパカ行け」というのですか？　そんなことをしたら、私はあなたの眼前で恥じ入るはめになるでしょう！　私たち、でくのぼう二体は、哀れなリーザの前に立ちつくし、彼女を泣かせてしまうかもしれません！　いえ、だめです。どんなに彼女のことが好きであっても、そんな彼女ならではの感傷に屈してはなりません！　私たちが為すべきは散歩です。あなたもそうは思いませんか？」”