前回記録してから2回くらいに分けて読んだ。 全体をとおして家族や親戚、隣人との人間関係のなかで、ケアする側に立たざるを得ない女性たちの息苦しさがまとわりついてきた。家族の中にいても、家族から離れても、家庭を運営したり親族を助けたりすることがとりわけ女性たちに押しつけられ当たり前とされていて、苦しかったよー。こんなにいやな気分になるということは、著者の着眼点が鋭いんだろうな。 文中のキーワードには訳者の解説があるため、韓国文化や背景がよくわかって理解の助けになった。韓国はお隣の国だけど、文化や歴史背景について知らないことばかりでそういう意味でもおもしろかった。