瀬川 "日々翻訳ざんげ" 2026年8月19日
ホーム
瀬川
投稿
瀬川
@fu_roki
2026年8月19日
日々翻訳ざんげ
田口俊樹
読んでる
インターネットのおかげで翻訳が楽になったとは言うけど、AIが発達した現代においては更に楽になった。1つ悩みどころなのが、原文をAIで訳して貰った時に元の言語の知識は0でも問題無いけど、AIの訳だと不自然な点がどうしても出てきてしまうから、上手く修正しないといけない訳で、手順を2回くらい踏んで改めて読む事になるから新鮮な気持ちでは読めないというジレンマ
読書のSNS&記録アプリ
詳しく見る
©fuzkue 2025, All rights reserved