『十二支考』の現代語訳をした著者による本なのだが、その際に熊楠の一人称を「ボク」に決めるまでの思考回路が解説されていて面白そうだった。 私のなかの熊楠の一人称は(どんなに若い頃の写真を見ても)「ワシ」ってイメージだけど、言われてみれば10代から東京にでてきてるし、その後はイギリス留学だし、インテリらしい話し方も身につけていて当然なんだよな。