バンチがいなくなり、もう退場したかと思ったが、情けない顔をして戻ってきて、リーナはバンチに「誰もあんたに諦めろなんて言やしなかったのに」と言い、ふたりはテネシー州に着いて、リーナは「あら、まあ。人ってほんとにあちこち行けるものなのねえ。アラバマを出てから二カ月もたたないのに、もうテネシー州にいるなんてねえ」と言って、小説が終わった。いやー、と深く息を吐いて閉じた。