新潮社のプレミアカバーで。初のサリンジャー作品だったけれど、正直非常に読みにくかった笑 日本人にとってあまり馴染みのない比喩表現が多く、場面転換も読み込みづらいため厚さの割に時間かかった。とはいえ戦争にまつわる若者の話が大半なので読んでおいてよかった。個人的に事故死した軍人の元彼と夫を比較してしまう女性の話が印象的。比べてしまうそんな自分に嫌気がさす苦悩がイマジナリー彼氏をつくる娘を通して描かれていて悲しくなる。 エミズに捧ぐも美しくて良かった。