手話という身体動作で何かを表現するときの話がめちゃくちゃ面白い。「太鼓をたたく」と言葉で話してもイメージできるが、手話で話そうとすると「たたく」という動作を何かで1パターンに固定してしまうしかない。それをどのように表現するのか、どういうルールなんだろうか興味が湧いてくる。