映画「ファーゴ」のような雰囲気で、滑稽で可笑しいけど、倫理観がずれてるし、暴力的で怖い。出てくる人はヤバい人ばかりで気分が悪くなりそうなのに、おもしろくてどんどん読み進めてしまう不思議な小説だった。 「鴻巣友季子の文学潮流」に、エルモア・レナードとコーエン兄弟がコラボレーションしたらこんな映画になるのでは、という米国での書評のことが書かれていたので、「ファーゴ」みたいというのは的はずれではないみたい。鴻巣さんは「ピカレスクロマンとも言える『ハックルベリー・フィンの冒険』と通底するところはとくに多い」とも書いていた。読んでるときには全然そんなことには気がつかなかったけど、言われてみれば確かに。