序盤のチョラのスタイルの描写、パンツの裾のホチキス留めは知らなかった。 「ラモーナは十五か十六歳だった。藍色の髪にピンクのメッシュを入れ、若い目の上には眉がくっきりと鋭角に引いてある。濃い紫色で縁取られたピンクのリップスティック。スリーブ・タトゥーが腕を這い、白いタンクトップに隠れている。幅が五十インチあるからフィフティといわれるパンツの裾は、自分で踏まないように冷蔵庫のような白いスニーカーにホッチキスで留めてある。」