
余白
@ruisui
2026年9月27日

アルテミス 下 (ハヤカワ文庫SF)
アンディ・ウィアー
読み終わった
主人公、下巻ではアルテミスを守るために仲間と共に動いてました。
凄腕溶接工のお父さんとも、彼氏を寝とった友だち(男)とも仲直り。
とっても素敵な彼氏もできました。
子悪党の主人公(ジャズ)ですが、みんな、なんだかんだジャズが大好き。
他2作と毛色が違うけど、面白かったです。
翻訳者さんが同じなので、主人公がどの作品もみんな同じキャラになってしまうというレビューが散見されてましたが、それは…本当にそうでした。この翻訳者さんだからこそ、こんなふうにリズミカルに読めるんだろうけど、みんな同じキャラに思えるのはちょっともったいないかも?とは思います。
今日は見えないけど、満月だそうですね。いつか、月面都市ができたら面白いだろうな。


