読書が現実を迎えに来るということが往々にして起こるよな、とここ数年強く思う。ノーランの『オデュッセイア』はとてもおもしろかった “　しかし、しばしば、自分でもオリジナル版の物語を作ることをした。気まぐれな個人的即興。 　例えば、ヘレネが胸壁から滑り降り、スカマンデル川のほとりでアキレスと密かに会ったという話。 　あるいは、オデュッセウスが留守の間、ペネロペが言い寄る男たちと次々に浮気をしたという話。 　ありえないだろうか。あれだけ多くの男に言い寄られたのに、浮気をしなかったと言いきれるか。戦争が十年続き、さらに夫が帰還するまで十年かかったというのが本当だとしても？”