しんどうこころ "赤の自伝" 2026年10月11日

赤の自伝
赤の自伝
アン・カーソン,
小磯洋光
祝、ノーベル文学賞受賞ということで、アン・カーソンの『赤の自伝』を。 ステシコロスの『ゲリュオン譚』を現代という舞台に立ち上がらせ、その断章から新たな物語を紡ぎ出す。愛欲、記録、喪失、時間。幾重もの主題を、長時間露光のように重ね合わせながら、生き生きと描き切った作品である。 冒頭近くに「言葉が動く感じが好き」「言葉は跳ねる」というくだりがある。まさにその言葉どおり、詩的感覚に満ちた自由奔放な文章が続く。 ギリシア神話をステシコロスが新たに「形容」し、その『ゲリュオン譚』をカーソンがさらに自身の感覚で「形容」する。名詞が対象に輪郭を与えるのに対し、形容はそこに新たな意味を重ね、その輪郭を変容させる。詩は意味をひとつに固定せず、言葉の余白に幾通りもの解釈を許す。そして読者もまた、それぞれの感性で意味を見出し、作品を形づくる参加者となる。 どんな出来事が起きたのか、そこにはどんな主題が垣間見えるのか。話題の作品だから詳しくは言うまい。ただ、詩に慣れない場合には、多少の読みづらさや難解さを感じるかもしれない。それでもぜひ、最後まで読み切ってみてもらいたい。そして読み切った後、もう一度冒頭を読み直してみてもらいたい。 本作は直線的ではなく、立体的な作品である。読み終えて冒頭に戻れば、同じ言葉がまた違った輪郭を帯びてくる。 映像ではなく文学であること。さらに、詩であること。その表現の必然性こそが、本作を高い評価へと導いたのではないだろうか。
赤の自伝
読書のSNS&記録アプリ
hero-image
詳しく見る
©fuzkue 2025, All rights reserved