私の知ってるアイルランドのほとんどはクレア・キーガンによるものな気がしている。 豊かな自然を背景に飾り気なく素朴に暮らす人々の様が一文一文から立ち上がってくる。 「必要なのは手をかけることなのよ。」というおばさんのセリフが、人間が豊かに生きる、人間が育つということへの彼女の信念をとても象徴している。原文はAll you need is minding。 「一度もお父ちゃんに手をつないでもらったことがないと気づいて、おじさん、手を離してくれないかな、この感じをあとから思いださなくていいように、と心のどこかで思う。なんだか頭にきたけど、歩いているうちに落ち着いてきて、自分ちでの生活とここでの生活の違いは仕方ないんだって思う。おじさんは歩幅を小さくしてくれたので、同じペースで歩ける。さっきの女の人のこと、あの人の歩く速さやしゃべりかたを思いだして、人間って人によってものすごく大きな違いがあるんだなと結論する。」