もちもち "台北プライベートアイ" 2026年10月17日

もちもち
もちもち
@o0o0
2026年10月17日
台北プライベートアイ
台北プライベートアイ
紀蔚然,
舩山むつみ
台湾文学を読んだのは初めてだ。 中国文学に範囲を広げても、最遊記や水滸伝、三国志を数えて良いかどうかというところ。 それでも読んでみようと思ったのは、たまたま見かけた書名に惹かれたからに他ならない。 高校の修学旅行が台湾だったが、その時の記憶ではあまり日本と差がなかったように思う。 小説の中で描かれる町や人々の描写も、日本の下町のイメージに近い。それでも習俗や会話の端々に文化の違いが感じられる。 台湾といえば日本の視点からは中国やかつての日本統治の歴史が大きく、こういった本を読んでいても当事者としての台湾の意識を探ってしまうが、歴史の話などどこ吹く風、今を生きるのに手一杯なのは台湾でも同じのようだ。 それにしても人名と地名が難読である。 台湾読みのルビを毎回振ってくれるわけではない。 人名は巻頭にまとまっているが、推理小説の常として、ここにまとまっていること自体がネタバレでもある。 そして地名はどこにもまとまっていない。巻頭に地図が載っているが、ルビは振られていない。 別に頭の中で毎回台湾読みをしなければならないわけでもないのだが、一度ルビが振られているとできるだけそう読みたくなってしまうので、ここは難儀した。 抵抗がなければ地図に都度都度読みを書き込むのが良いのだろうが、どうしても本に文字を書き入れるのに抵抗がある。 冒頭を読んだ印象では人捜しや浮気調査に終始する地味な話かと思ったのだが、最終的には連続殺人事件の謎を見事に解き明かしてしまった。抜群の推理力によるものというより、ちょっとした閃きと行動力のたまものに思えて、他の小説の探偵たちとは印象が違う。 精神病に苦しみながら生きる呉誠の姿にはつい自分を重ねてしまった。 どこか情けない呉誠が誰よりもカッコよく見え、読み終わる頃には好きになっている。 正直序盤はかなり読みにくく中々読み進まなかったが、呉誠が殺人事件に巻き込まれ、その解決に奔走するようになると一気に読み終わった。 トリックや推理よりも、台湾という世界の中を生きる呉誠の生き方に引き込まれる。 面白かった。
読書のSNS&記録アプリ
hero-image
詳しく見る
©fuzkue 2025, All rights reserved