北イタリアの一家の物語なんだけれど、日本にも似たような家庭はたくさんあった。昭和時代に。とても身近な感じで読める。 自分のやり方と価値観を強いる父親が専制する質素で厳格な家庭。優しいけれどマイペースな母親、父親に素直に従える子と反発する子。親戚や近所の人たち。まだファシズムの影は薄い。これからどうなるのか。 翻訳は安心の須賀敦子。