昨晩二章に突入したので今晩は四章か五章まで辿り着きたい（目次を見ながら） 作者のことばと訳者のことばと呉世宗による跋文を先に読んでから本編を読みはじめたのだけど、まず太平洋戦争末期(から敗戦直後)に沖縄の久米島でこのような虐殺事件があったことを知らなかったので驚いてしまった。 著者のキム・スムは沖縄にいた朝鮮半島出身の従軍慰安婦の取材でそのことを知ったとのことだった。 私たち日本人が知らない加害が戦後80年経ってもまだあることに驚いた。 「知らなかった加害」をなるべく知る努力はしていかなければならないと感じた。