著者の松井理恵さんの出版記念イベントで斎藤真理子さんとのブックトークを聴きに行ってしまったのですっかり読み終えた気分になっていたけど未読の積読なのである… 「敵産家屋」は韓国語で「적산 가옥(チョクサンカオク）」と呼ばれているが、ハングル表記では漢字の意味が抜け落ちてしまい、今ではレトロな建物を指すことが多く解放前に日本人が建てた日本家屋であることにすぐに結び付かなくなっているようだ。 またリノベーションして店舗などに活用され人気らしい。 イベントの時に斎藤真理子さんが教保文庫の新刊情報に『敵産家屋の幽霊』という小説のタイトルを見つけたというお話をしていて、どんな小説なのか気になったまま２年経ってしまった。