
u m i
@u__mi73
2025年4月19日

ある翻訳家の取り憑かれた日常
村井理子
読んでる
図書館
7月分を読み終える。
例の話は続きがありとても嬉しい。このまま1年間続いていくのかな?
義両親の介護、緊急連絡先は妻という話にほんとなんでそうなるんだろうねという気持ちでいっぱいになった。妻の仕事が軽視されるのってなんでなんだろうね。いや、軽視してる訳じゃなくて、自分は無理!って思いが強すぎるだけなのかもしれないけど。自分は絶対無理なので、他の人が融通きかせてくださいみたいな。で、妻に回ってくるという感じなのかな。つまり相手の状況は見えてなくて、ただただわたしは無理です。できませーん!と考えることを放棄してるだけなのかも。わからんけど。甘えてんじゃねー!放棄してんじゃねー!いつまでも子供気分でいるんじゃねーよ!という気持ちになりましたとさ。
