この本は令和3年発行の訳版だと思うのだけども、解説も訳者あとがきも現実の世の中が1984にどんどん近づいている旨を述べてるのが印象的だった。 また、付録のニュースピーク解説に言語学の科学性を感じで面白かった。