「ベルゴットの成し遂げたこと、いわばその全業績のなかに、すこしでも高い志を掲げた小説、読者が書架の大切な場所に収めておきたくなる本は、一冊とてありません。そのような本が全作品に一冊たりとも見出せないのです」（p.114）とノルポワ氏は辛辣で、こんなこと言われたらベルゴットじゃなくても本を書くのはやめたくなっちゃうね、そりゃマルセル・ベナブーも自分の本を一冊も書かなかった理由を書き連ねますわ、とほかの本がプルースト世界に混入してきた。最近はどの本を読んでいてもプルーストが出てくるので、久しぶりに読んでいるのが嘘のようだ。