知的生命を探しに宇宙へ行くのはやめよう。 もう地球にいる。サラブレッドだ。 この生命は詩を書いている。 著者は果敢にも、この詩の翻訳を試みる。 この作業中ずっとコーヒーとコムギの香りがする。 内容が全然わからんくて、途中読んでて挫けそうになった。 でも新花巻にあるチーズまで、なんとかたどり着いてほしい。 そこまで読めば世界が見えてくる。 その世界はクリストファーノーランと村上春樹の交差点。 傑作。