読む前からタイトルに惹かれていたのだが、表題作、全然サンドイッチの話ではなくて拍子抜け（笑） サリンジャーはとにかく『ナイン・ストーリーズ』が好きで、海外小説を読み始めたきっかけでもある。 この短編集は『ナイン・ストーリーズ』ほど心に残るものはなかったのだが、それでもサリンジャーらしい視点で描かれていて良い。印象に残ったのは、「最後の休暇の最後の日」と「フランスにて」。戦争が背景だから心に染みる。あと、サリンジャー作品に登場する子どもはもれなく無垢であどけなくてかわいい。 一方、もう一つの表題作、「ハプワース〜」はよくわからなかった。「テディ」と同じ系統なのかな。読むのに難儀しました。