「確かにアンは、自分が見栄えのしない黒のタモシャンター帽や、袖のきつい自家製の不格好なグレーのコートを着ているのに、ダイアナはスマートな毛皮の帽子をかぶって、小粋な小さめのジャケットを着ているのを見ると、少し胸が痛んだ。でも、そのうちに、自分には想像力があって、それを使えば良いのだと思い出した。」246ページ　女性にありがちな感情を伴う妄想ではない、アンの前向きな想像力の使い方がとても小気味良い。