ルシア・ベルリンの短編集を何度か読むことで浮かびあがってきた「あきらめ」は、久しぶりに読んだトム・ジョーンズの短編にもにじんでいたのだった。